Über den Imker

Rolf Simmen hat in Frankreich eine gründliche Imkerausbildung genossen. In Paris hat er 2015 den Imkerei-Grundkurs an der Société Centrale d’Apiculture bestanden. Diese Kurse finden seit 1856 statt. Nach einer einjährigen Weiterbildung an einer Landwirtschaftsschule im Massif Central hat er 2020 ein Brevet professionnel in Imkerei erworben.

Von 2015 bis zur Rückkehr in die Schweiz 2022 war er erst im Vereinsbienenstand der SCA in Paris, dann als Praktikant bei Berufsimkerinnen und -imkern in den Regionen Auvergne, Jura und Touraine aktiv.

In Luzern konnte er 2022 einen vorbildlich geführten Betrieb übernehmen und kümmert sich seither um rund 30 Völker in der Stadt und den Vorortgemeinden.

Rolf Simmen arbeitet als Projektbetreuer Landwirtschaft bei der Schweizer Berghilfe. Mit seinem Slavistik-Studium hat er Übersetzungen und Radioprojekte realisiert: Überblick Übersetzungen und Radioprojekte